Privacy Politique de confidentialité

Trinity Inc. (ci-après «la Société») a une politique de protection des informations personnelles comme suit, a un mécanisme de protection des informations personnelles et promeut la protection des informations personnelles en renforçant la prise de conscience et les efforts de l’importance de la protection des informations personnelles parmi tous les employés.

Gestion des informations personnelles

La Société conservera les informations personnelles des clients de manière précise et à jour, et prendra les mesures nécessaires, telles que la maintenance du système de sécurité, l’établissement d’un système de gestion et l’éducation approfondie des employés, pour empêcher l’accès non autorisé aux informations personnelles, la perte, la détérioration, l’altération, la fuite, etc. et gérer strictement les informations personnelles.

Objectif de l’utilisation des informations personnelles

Les informations personnelles confiées par les clients seront utilisées pour envoyer des e-mails et des documents en réponse aux demandes de contact et aux questions, et pour fournir des informations sur les services de la Société.

Interdiction de divulguer et fournir des informations personnelles à des tiers

La Société gérera correctement les informations personnelles confiées par les clients et ne divulguera pas les informations personnelles à des tiers, sauf dans les cas suivants:
  • Avec le consentement du client
  • Lorsque la divulgation est nécessaire pour fournir les services souhaités par le client à un entrepreneur à qui la Société a confié les travaux
  • Lorsque la divulgation est nécessaire en vertu de la loi

Mesures de sécurité pour les informations personnelles

La Société prendra toutes les précautions nécessaires pour garantir la sécurité et l’exactitude des informations personnelles.

Demandes de la personne concernée

Lorsqu’un client souhaite consulter, modifier ou supprimer ses informations personnelles, nous répondrons après avoir vérifié qu’il s’agit bien de la personne concernée.

Conformité et révision des lois et réglementations

La Société se conformera aux lois et réglementations japonaises applicables aux informations personnelles détenues et révisera et améliorera le contenu de cette politique de manière appropriée.

Demande de renseignements

Veuillez contacter l’adresse ci-dessous pour toute question concernant la gestion des informations personnelles par la Société.

Trinity Inc.
4-27-29-205, Yoyogi, Shibuya-ku, Tokyo 151-0053
Numéro de TEL +81-3-6383-4127
FAX +81-3-6383-4127
Cliquez ici pour remplir le formulaire de contact.